Younès est un jeune agent préfectoral qui travaille au guichet unique des demandeurs d'asile de Paris. Il reçoit Malika, une ressortissante marocaine, qui souhaite déposer une demande d'asile. Cependant, l'application de la sévère réglementation "Dublin" ne permet pas à Younès de donner suite à sa demande. Les supplications de Malika n'y changeront rien. Et pourtant, quand Younès regarde Malika, c'est son reflet qui lui est renvoyé.

En attendant le tournage du court métrage Dublinée d'Isham Aboulkacim, voici des photos de repérages, accompagnées d'extraits du scénario.

Malika se redresse sur sa chaise et fixe Younès avec désespoir.

Malika

Je peux pas rester en France ? 

Les portes se referment derrière lui. Silence.

[...] des tentes sont alignées les unes à côté des autres. Un homme d'origine afghane, debout devant l'une d'entre-elles, plie une couverture.

Younès détourne son regard de la fenêtre et mange le contenu de son tupperware.

Il inspire puis expire profondément et se regarde un instant dans le miroir qui lui fait face.

Entre les deux couples, une table basse est dressée pour l'apéritif.

Younès est ailleurs, il regarde dans le vide, pensif.

Younès, l'air renfrogné, regarde tour à tour, Guillaume et Rémi, qui ne lui prêtent aucune attention. Il fixe ensuite la table, la mine fermée.