Image : Jérôme Olivier
Son : Laurent Lafran
Montage : Pascal Cuissot
Montage son : Laurent Bailly
Mixage : Laurent Bailly
Musique : Philippe Le Baraillec
Décors : Barbara Creutz-Pachiaudi

Synopsis : Maz est un jeune homme tranquille. Sans le savoir, il est la cible d'un groupe de jeunes terroristes qui sévit dans son quartier.

Disponible auprès de : Agence du court métrage, Forum des Images, Musée national de l'Histoire de l'Immigration/ Palais de la Porte Dorée