Image : Ludivine Large-Bessette
Son : Pierre Bompy
Montage : Ariane Prunet
Montage son : Elias Boughedir
Mixage : Florent Lavallée
Musique : Jean-Marie Alfonsi
Interprétation : Hugo Mazouz, Maxence Polidori
Etalonnage : Yannig Willmann

Synopsis : ROULER est un portrait de Maxence, mon petit frère de seize ans plus jeune que moi, saisi dans sa pratique de la trotinette freestyle. Au skatepark d’Antibes, d’un hiver à un autre, et dans l’épreuve inattendue de l’été interminable de ses seize ans, j’ai scruté les visages et les corps adolescents, l’énigme de leur métamorphose, et cherché à déceler ce qui, en “roulant”, s’exprime des élans intimes de Maxence et de ses amis.